Mostly Mick Jagger

Hace 75 años nació Sir Michael Philip Jagger, mejor conocido como #MickJagger. Creó un universo nuevo en la música al unirse a la banda que formó Brian Jones en 1962, the Rolling Stones.

En su paso por la música y el cine, nos ha enseñado a nunca dejar de soñar, a trabajar duro por lo que se quiere, a perderse pero siempre a encontrar el camino. Hoy celebramos la vida de este increíble artista con un poema escrito por, Catie Rosemurgy, quien es reconocida por obras como My Favorite Apocalypse y The Stranger Manual; ambas colecciones fueron publicadas por Graywolf PressMy Favorite Apocalypse, es el libro que esconde en secreto a uno de los poemas más bellos que han sido inspirados por Mick Jagger.

Disfruten de este poema que dedicó a su Majestad Satánica.

 

Mostly Mick Jagger

               1

Thank god he stuck his tongue out.
When I was twelve I was in danger 
of taking my body seriously. 
I thought the ache in my nipple was priceless. 
I thought I should stay very still 
and compare it to a button, 
a china saucer, 
a flash in a car side-mirror, 
so I could name the ache either big or little, 
then keep it forever. He blew no one a kiss, 
then turned into a maw.

After I saw him, when a wish moved in my pants.
I nurtured it. I stalked around my room
kicking my feet up just like him, making
a big deal of my lips. I was my own big boy.
I wouldn’t admit it then,
but be definitely cocks his hip
as if he is his own little girl.

               2

People ask me--I make up interviews
while I brush my teeth--“So, what do you remember best 
about your childhood?” I say
mostly the drive toward Chicago.
Feeling as if I’m being slowly pressed against the skyline. 
Hoping to break a window.
Mostly quick handfuls of boys’ skin.
Summer twilights that took forever to get rid of.
Mostly Mick Jagger. 

               3

How do I explain my hungry stare?
My Friday night spent changing clothes?
My love for travel? I rewind the way he says “now” 
with so much roof of the mouth.
I rewind until I get a clear image of myself:
I’m telling the joke he taught me
about my body. My mouth is stretched open 
so I don’t laugh. My hands are pretending
to have just discovered my own face. 
My name is written out in metal studs 
across my little pink jumper.
I’ve got a mirror and a good idea
of the way I want my face to look.
When I glance sideways my smile should twitch 
as if a funny picture of me is taped up 
inside the corner of my eye.
A picture where my hair is combed over each shoulder, 
my breasts are well-supported, and my teeth barely show. 
A picture where I’m trying hard to say “beautiful.”

He always says “This is my skinny rib cage, 
my one, two chest hairs.”
That’s all he ever says. 
Think of a bird with no feathers
or think of a hundred lips bruising every inch of his skin.
There are no pictures of him hoping
he said the right thing.
Captura de pantalla 2018-07-26 a la(s) 16.23.48.png

Sobre todo Mick Jagger

1

Gracias a Dios que sacó su lengua.
Cuando tenía doce años estaba en peligro
de tomar mi cuerpo en serio.
Pensé que el dolor en mi pezón no tenía precio.
Pensé que debería quedarme muy quieta
y compararlo con un botón,
un plato de porcelana,
un destello en el espejo lateral de un auto,
para poder nombrar el dolor grande o pequeño,
luego guárdalo para siempre Él no sopló a nadie un beso,
luego se convirtió en fauce.

Después de que lo vi, cuando un deseo se movió en mis pantalones.
Lo alimenté. Caminé alrededor de mi habitación
pateando mis pies como él, haciendo
una gran oferta de mis labios Yo era mi propio gran chico.
No lo admitiría entonces,
pero sin duda es una polla en la cadera
como si fuera su propia niña.

2

La gente me pregunta - Inventando entrevistas
mientras me lavé los dientes: "Entonces, ¿qué es lo que mejor recuerdas?
sobre tu infancia? "digo
principalmente el viaje hacia Chicago.
Sintiéndome como si estuviera siendo presionado lentamente contra el horizonte.
Esperando romper una ventana.
En su mayoría puñados rápidos de piel de niño.
Crepúsculos de verano que tardaron una eternidad en desaparecer.
Mayormente Mick Jagger.

3

¿Cómo explico mi mirada hambrienta?
¿Mi viernes por la noche me cambié de ropa?
Mi amor por viajar? Rebobino la forma en que dice "ahora"
con tanto techo de la boca.
Retroceso hasta obtener una imagen clara de mí mismo:
Estoy contando el chiste que me enseñó
sobre mi cuerpo Mi boca está estirada abierta
entonces no me río Mis manos están fingiendo
haber descubierto mi propia cara
Mi nombre está escrito en clavos metálicos
a través de mi pequeño jersey rosa.
Tengo un espejo y una buena idea
de la forma en que quiero que mi cara se vea.
Cuando miro de costado, mi sonrisa debería sacudir
como si una imagen divertida de mí estuviera grabada
dentro de la esquina de mi ojo.
Una imagen donde mi cabello está peinado sobre cada hombro,
mis senos están bien apoyados, y mis dientes apenas se ven.
Una imagen en la que estoy tratando de decir "hermosa".

Él siempre dice "Esta es mi caja torácica flaca,
mi uno, dos pelos en el pecho ".
Eso es todo lo que dice.
Piensa en un pájaro sin plumas
o piensa en un centenar de labios magullando cada centímetro de su piel.
No hay fotos de él esperando
él dijo lo correcto.